We proudly present Women on Aeroplanes Inflight Magazine ...
# 1 FILTER, EDITING, # 2 SEARCH, RESEARCH, # 3 IN CONVERSATION, # 4 STOPOVER, # 5 LINES OF CONSENT, # 6 THERE ARE THINGS THAT LAW DOESN'T COVER
Das forschungsbasierte Projekt zielt darauf ab, eine Vorstellung von einem umfassenderen Begriff der Unabhängigkeit zu bekommen, der es uns ermöglicht, eine von Frauen geprägte Sicht auf eine zerrüttete Gegenwart komplizierter Abhängigkeiten zu sehen und zu verstehen. In dieser Hinsicht müssen unorthodoxe Perspektiven und ein Fokus auf verwickelte Arbeits- und Geschlechterbeziehungen aufgezeigt werden, der über ein Projekt hinausgeht, das die Helden der Unabhängigkeit durch die Heldinnen der Befreiung ersetzt. Um ihren Beitrag zur Geschichte und die Momente ihres Verschwindens sichtbar zu machen, bedarf es auch einer anderen Aufwertung ihrer Arbeit und eines Bildes, das Beziehungen und Gemeinschaften und nicht Individuen in den Mittelpunkt stellt.
The research-based project aims to get an idea of a more comprehensive notion of independence which allows us to see and understand a women-informed view on a shattered presence of complicated dependencies. In this regard, unorthodox perspectives and a focus on entangled working and gender relations need to be raised, that exceeds a project of replacing the heroes of independence with the heroines of liberation. To make her contribution in history and the moments of her disappearance visible also asks for a different valorization of her work and a picture that frames relations and communities rather than individuals.
Contributions by Pascale Lamche, Jihan El-Tahri, Kodwo Eshun, Sue Rabkin, Naadira Patel, Ayesha Jatoi, Kodwo Eshun, Temitayo Ogunbiyi, Natasha Ginwala, Afrah Shafiq, Ruth First, Marwa Arsanios, Etel Adnan, Katia Kameli, Sarah Maldoror, Sehr Jalil, Antonia Majaca, Jihan El-Tahri, Stacy Hardy, Theresa Kampmeier, Bisi Silva, Temitayo Ogunbiyi, Marika Sherwood, Emma Wolukau-Wanambwa, Garnette Cadogan, Lubaina Himid, Elvira Dyangani Ose, Colette Omogbai, Nadine Siegert, Iheanyi Onwuegbucha, Michael C. Vazquez, Odun Orimolade, Thenjiwe Niki Nkosi, Gladys Melina Kalichini, Rahima Gambo, Lungiswa Gqunta, Thenjiwe Niki Nkosi, Emily Pethick, Bisi Silva, Odun Orimolade, Ndidi Dike, Temitayo Ogunbiyi, Seloua Luste Boulbina, Gladys Melina Kalichini, Lungiswa Gqunta, Jihan El-Tahri, Fatoumata Diabaté, Michael C. Vazquez, Garnette Cadogan, Marie-Hélène Gutberlet, Brigitta Kuster, Jihan El-Tahri, Kodwo Eshun, Maryam Kazeem, Rahima Gambo, Emma Wolukau-Wanambwa